免费美脚社区

时间：2025-06-02 10:34:23 作者：17年译《红楼梦》德国汉学家吴漠汀：贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春浏览量：37699

　　“初恋时读《红楼梦》，贾宝玉面对两个女孩的挣扎，我那时候情况和他有点像”。近日，在第四届文明交流互鉴对话会上，德国汉学家吴漠汀在采访中坦言，青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

　　“那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”，为填补文化空白，吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”，最终完成德语全译本。他介绍，如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”，让很多德国民众通过看中国文学，了解中国社会，了解中国历史。(迟瀚宇宋哲制作徐妙巧)

展开全文

相关文章

: 专家学者相聚世界美食之都扬州共商预制菜发展大计; 新疆喀什4月28日电 (孙亭文陈朝)4月28日，以“共享体育、健康未来”为主题的首届新疆喀什体育博览会在喀什国际会展中心开幕。

: 综合施策确保工业平稳运转; 记者9月29日以购房者的身份向该楼盘售楼处咨询，针对“买房送股票”，一位工作人员似乎不愿多谈。“现在这个活动没有了，最小户型就是140平方米的，还剩几套”，当记者表示为何该活动被取消时，该工作人员搪塞称“就是不搞了”，并强调现在的活动是可优惠20万。

: 四川彭州一养猪场发生化粪池气体中毒事故，7人死亡; 肉兔产业投资小、见效快、收益高，对生态环境友好，是契合奉节大山区、大库区、大农村县情的阳光产业。奉节将以此次大会为新的起点，在政策鼓励、资金扶持、项目带动、典型引导等方面持续发力，致力于把“小兔子”发展成“大产业”，让“奉节肉兔”成为新的“城市名片”。(完)

: 洋主播说节气：吃一颗非遗炝柿，许下“柿柿如意”的愿望; “总书记说‘钢铁就是这样炼成的’‘大学生就业要怀着一颗平实之心’，深深鼓舞了我。”如今已成为工程师的刘江脚踏实地学习积累，不断锤炼提升自己的专业技能。

: 2024全国男子冰球锦标赛在哈尔滨开幕; 8月22日，记者探访了河北省蔚县一处传统村落古建修缮项目施工现场。据蔚县住房和城乡建设局工作人员安海东介绍，蔚县历史悠久，文化遗存众多，先后有47个村被列入中国传统村落名录。

相关资讯

: 国家卫健委：将会同有关部门持续实施好大学生乡村医生专项计划; 北京11月17日电在17日于日本北九州进行的第二届跑酷世界锦标赛中，中国选手商春松获得女子自由式冠军。据记者了解，这是中国跑酷队世锦赛首金。

: 什么样的90后00后会“粉”上百年越剧; 以进博会为纽带，梯瓦与更多领域的本土伙伴携手，探索合作创新模式，助力推动医疗行业的高质量发展。今年，梯瓦将与腾讯、京东、好心情、英特集团、健民国际等合作伙伴签约，达成合作销售、数字化医疗等多元合作模式。

: 免签与出入境政策“红利”不断“变现” 出行需求潜力不断释放; 一颗牙齿，蕴藏着某地区最早的人类活动证据；一枚铜钱，记载着两地的贸易往来；一支金钗，记录着当时的审美风格与制作工艺水平……近段时间，“逛博物馆”变为越来越多人的生活方式，“听讲解”也成为备受青睐的参观选择。文物不言，但讲解可以代替它们开口讲述厚重历史。不少人逛博物馆的动力就源于在听讲解中对话时空、探索知识，从内心深处增强历史自信、文化自信。

: 美国伯明翰枪击事件已致4人死亡警方称多名枪手向人群开枪; 目前公共数据资源开发利用不足，主要矛盾在供给侧。本次政策制定，首先瞄准公共数据资源供给，明确将授权运营作为共享和开放之外的第三种公共数据开发利用形式，提出鼓励探索公共数据授权运营。

: 中方回应同巴拉圭关系问题：坚持一个中国原则是大势所趋; 据介绍，“马上迎客”是“乌鲁木齐马上旅游”系列活动的一部分，展示乌鲁木齐丰富多彩的文化旅游资源，并拉开“十一”文旅消费季活动序幕。

热门资讯

: 江苏实施十大行动帮促高校毕业生就业创业; 06-02

: 【香港故事】探访港式冰厅感受古早菠萝包的香味与人情味; 06-02

: “防晒经济”升温江苏进出口防晒用品数量攀升; 06-02

: 全球单机容量最大风电机组启动发电; 06-02

: 中国驻温哥华总领馆提醒领区留学生入冬注意交通安全; 06-02